Prizor se začne s skupino deklet in fantov, zbranih okoli biljard mize. Dekleta so vsa zabita v visokih petah in spodnjem perilu, fantje pa vsi oblečeni v priložnostna oblačila. Razpoloženje je sproščeno in sproščeno, vsi uživajo v družbi svojih vrstnikov.