نوجوان فیلیپینی (18) - صفحه 3.