Миниатюрно френско момиче е уловено да мастурбира на балкона си. Камерата е позиционирана така, сякаш зрителят я шпионира, давайки POV изживяване. Младата 18-годишна не обръща внимание на наблюдателя си, а камерата улавя всеки детайл от соловата й игра.