Soțiile japoneze înșelătoare, dornice de distracție descătușată, se îndreaptă spre un hotel de dragoste. Un cuplu matur se alătură, dorind un 3 sălbatic. Soțiile, trupurile lor marcate cu vârsta, cedează dorințelor lor primare, răsfățându-se într-o întâlnire fierbinte.