Charlotte, wytatuowana diablica, i jej przyrodni brat, ostateczny playboy, angażują się w gorące 69. Ich zakazane plany? Udawać ich zdradę, aby zaspokoić swoje niezaspokojone pragnienia, a jednocześnie utrzymywać pozory dla swoich niczego nie podejrzewających partnerów