Una giovane coppia si gode un po' di tempo insieme nella loro camera da letto. L'uomo è sdraiato sulla schiena con le gambe spalancate, e la sua giovane nipote è seduta sui suoi stinchi. Lei sta giocando con i suoi piedi, e lui guarda con un sorriso sul viso.