זמן יפני - עמוד 583