Le jeune couple est pris en flagrant délit par le directeur de l'école, qui n'est pas satisfait.Le directeur menace d'expulser la fille pour avoir sauté les cours, mais le garçon intervient et lui propose de l'aider.La fille est reconnaissante et accepte de rester quelques minutes de plus.