Dans cette scène en plein air, un jeune couple est pris en flagrant délit d'amour passionné. La caméra capture l'instant alors que les petits seins de la fille rebondissent au rythme des coups de reins de son amant. La scène se déroule dans le contexte d'une forêt immaculée, avec le bruit des oiseaux qui chantent ajoutant à l'ambiance romantique.