Deux petites adolescentes sont surprises en train d'enfreindre les règles dans leur centre de détention et sont envoyées dans une cellule de confinement solitaire où elles sont laissées à elles-mêmes. L'une d'elles, une adolescente serrée, décide de prendre les choses en main et commence à se doigter.