دو نوزاد داغ و پرمو در اتاق خوابشان کثیف می شوند، با نوک سینه های یکدیگر بازی می کنند و بدن یکدیگر را کاوش می کنند. دوربین سپس روی صحنه زوم می کند، عکس های نزدیک از دخترانی را نشان می دهد که بیدمشک های یکدیگر را انگشت می گذارند و از خوشحالی ناله می کنند.