Μια νεαρή κοκκινομάλλα περιμένει με ανυπομονησία τη συγκάτοικό της στο κολέγιο, ντυμένη με ένα λιγοστό ντύσιμο και έτοιμη να καβαλήσει τον κόκορα της συγκάτοικού της. Το δωμάτιο είναι γεμάτο ενθουσιασμό καθώς η φοιτήτρια αρχίζει να κινεί το σώμα της σε θέση καουμπόισσας.