Η Τζέιν Γουάιτ, μια ερασιτέχνης φοιτήτρια, κάνει μια τραχιά βόλτα με τον συμμαθητή της Μάρτιν Σπελ. Καλωσορίζει ανυπόμονα τον βρεγμένο κόκορα του, το μουνί της καίει από επιθυμία. Το πρόσωπό της είναι ένας καμβάς ευχαρίστησης, που καταλήγει σε ένα ακατάστατο τελείωμα προσώπου.