Μετά το μάθημα, η Dove επισκέπτεται τον κοιτώνα του θετού αδερφού της. Ανυπόμονη να ευχαριστήσει, ανοίγει το φερμουάρ του παντελονιού του και τρυπάει ανυπόμονα τον κόκορα του, αφήνοντάς τον ικανοποιημένο. Αυτή η φαντασίωση του κολεγίου ξετυλίγεται με μια γαμημένη, ατημέλητη πίπα.