Tender Montana wird dabei erwischt, wie sie ihren Trainer verführt, und die Chemie zwischen ihnen ist spürbar, als sie intensiven und leidenschaftlichen Sex haben. Die Szene endet damit, dass der Trainer für seine betrügenden Methoden erwischst und entlarvt wird.